Second, a paradigm shift needs to occur, in order to appreciate the distinct requirements of the two key roles in a SOA: the service provider and service consumer. 第二,需要进行范例的替换,以便更好的区分SOA的两个关键角色之间的截然不同的需求:服务提供者和服务消费者。
If Brazil makes public its concerns at an international forum, it will mark a shift in the world order. 假如巴西在某个国际论坛上公开诉说自己的焦虑,将标志着世界秩序迎来一个转变。
Saab is desperately trying to shift some cars in order to get its factory started again. 萨博目前极度需要卖出一些车,这样其工厂才能重新开工。
Rogers said a shift is needed now away from coal in order to avoid the worst effects of climate change. 罗杰斯说,为防止对气候变化造成更严重的影响,必须转移对煤炭的依赖。
However, for keeping local balance of the dispersion and the self phase modulation, the group dispersion of the decreasing dispersion fiber in which sub picosecond solitons propagate should be modified as a result of the combined action of Raman self frequency shift and the third order dispersion. 但对亚皮秒孤子,由于受拉曼自频移效应和三阶色散效应的共同影响,要想继续保持群色散与自相位调制的局域平衡,光纤的群色散分布应加以修正。
At the same time, it overcomes the shift of the edge using fractional order differentiation directly. 同时,它还克服了直接用分数阶微分检测边缘时,有边缘漂移的问题。
Especially the interaction of the ultra-short pulses when the high order effects ( self-frequency shift, self-steeping, the third order dispersion) are considered, some new results are obtained. 尤其是对考虑高阶效应(自频移、自陡峭和高阶色散)的情况下超短孤子脉冲对的相互作用问题的研究,得到一系列新的研究结果。
Through theoretical analysis on the historical process of science systematization in western countries, we can find that the basic regularity of the formation and development of science systematization in western countries is almost identical with the shift order of prosperous center of modern science. 透过西方科技体制化历史进程的理论分析,可以发现西方科学体制化形成和发展的基本规律,基本上与近代科学中心的转移规律相一致。
For the wide range of frequence-scanning, the system adopts shift undersampling technology in order to reduce the sampling rate in the course of datas acquisition, ulteriorly, the dynamic peculiarity of A/ D is also tested. 然后介绍了在进行数据采集时,由于扫频范围较宽,采用变速率欠采样技术来降低采样率,并测试了A/D动态特性;
It needs a major shift in teaching of reading in order to develop students 'reading level. 为了提高学生的阅读水平,这要求在教学观念与方法的转变。
The rule also apply to willful breach, but the time to foresee should shift from contracting to breaching in order to realize 'efficiency breach'. 在故意违约的情况下,可预见性原则仍然适用,只是预见时间应从缔约时后置到违约时,以促进效率违约。
This paper introduced an experimental model of hanging type transmission based on the PLC programming, and the model used the shift registers as its data buffers to realize the order control. 本文介绍的是一种基于PLC的悬挂式分拣实验模型,是利用移位寄存器作为数据缓冲区:来实现顺序控制的。
Based on the Gray encoding and phase shift, a new phase shift method was proposed in order to improve the precision of the phase calculation in fringe projection. 在光栅投影测量的相位计算中,采用Gray编码和相移相结合的方法,并针对当前光栅投影测量中相位计算精度不高的问题,提出一种新的相移方法。
At the same time, we make a analysis of mechanism of energy shift between each order Ramam spectrum. 测试了各级喇曼谱的阈值、谱宽和喇曼增益,分析了形成各级喇曼谱的能量转移机制。
The jitter compensation system incorporates HASS that is used in a semi-closed loop system to shift the CCD potential wells in order to compensate for jitter in one dimension. 该移动补偿系统利用高精度太阳敏感器构成半闭环控制系统,通过偏移CCD势阱来实现一个方向上的移动补偿。
At a single dielectric interface, the GH shift is of the order of wavelength. 在普通的两层介质的界面上,GH位移大小为波长量级。
Because of the relentless progression to higher speeds for digital transmission, there has not only been a proliferation of digital bus standards, but a shift in the design requirements in order to be successful. 更高速数字传输的发展不仅导致众多数字标准总线的出现,也使保证成功的设计需求发生了变化,即不仅要求功能正确,而且要求系统可靠。问题已从它能工作吗?
For other incident angles the lateral shift has the same order of magnitude as the wavelength. 在其他角度入射时横向偏移与波长在一个数量级。
In case when the GC entered the tube first, then the VN must have a positional shift in order to pass over the GC. 因此,在生殖细胞先进入花粉管的情况下,VN必然越过GC而使位置发生变换。
Fixing the electronic-hydraulic force servo system on the gearshift fixes, we may control the shift of the transmission by controlling the system in order to complete the automatic transmission. 将这种电液伺服系统安装在机械变速器的换挡装置上,便可通过控制该系统来控制变速器的换挡操作,从而达到自动变速的目的。
We should develop rural vocational education, adjust the industrial structure, shift the surplus labors in order. 应因地制宜发展农村职业教育,调整产业结构,有序转移剩余劳动力。
By selecting suitable thickness ratio between the PZT and elastic layers, a sensor based on the high order resonance mode was designed and fabricated to detect mass of target analyte by measuring the resonance frequency shift of high order modes. 设计并制备了基于高阶模态的微质量传感器。通过设计合适的压电层和弹性层厚度比,设计并制备了一种可以采用高阶谐振频率的偏移实现微质量检测的新型传感器。
We proposed a selective strategy that Mean Shift was used for searching window radius in order to avoid the loss of tracking targets. 提出了MeanShift搜索窗口半径的选择策略,可以有效避免跟踪目标的丢失。
This algorithm adopts grouped combination channel estimation and tracking methods based on cyclic shift property of the pilots in order to utilize both time and frequency correlation of channel response. 为了利用信道响应的时域和频域相关特性,根据导频循环移位的特点提出了分组联合信道估计及跟踪的方法。
The development of educational disciplines in the shift period of history and institution stabilized the order of education and created new educational disciplines system, and paved way for the scientific research. 在这个历史和制度的转型时期,稳定了教育秩序并创建了新的教育学科体系,同时也为高等师范教育学科科研创造了条件。
The algorithm fuses the information from the two parts by particle filter in order to enhance the robustness and embeds mean shift algorithm in particle filter in order to enhance the real-time performance of the tracking system. 为增强跟踪系统的鲁棒性,利用粒子滤波融合音视频两部分的信息来进行跟踪。为了增强跟踪系统的实时性,将均值偏移算法嵌入粒子滤波中。
In addition, the mobile advertising mode of operation have also changed: from the traditional passive acceptance of a paradigm shift for the user in order to stimulate the initiative to accept user-based model, and then to "interactive," a hybrid model. 此外,手机广告的运作模式也发生变化:从传统的用户被动接受模式转变为以激励用户主动接受为主的模式,再到互动式的混合型模式。
This chapter analyzes the anti-corruption pattern, including its concept, basic elements pattern shift and so on, in order to lay a solid foundation for the study of the shift of anti-corruption pattern. 本章尝试从反腐败以及反腐模式的本质出发,对反腐模式的概念、基本要素、模式转换动力等方面进行分析,为研究我国反腐模式转换奠定坚实的理论基础。
The analysis of the context of this shift will enable the artists it clear that this shift the meaning of, in order to establish their own creative position and direction, to the creation of neither the drift nor rest on our laurels. 研究分析这次转向的语境能够使艺术家明确这次转向的意义,从而确立自身的创作立场和方向,至使创作既不随波逐流也不固步自封。
After 2008, as the international financial crisis, the survival of manufacturing enterprises in Dongguan and other places face tremendous pressure. Many enterprises actively began to shift to the mainland in order to reduce production costs. 2008年后,随着国际金融危机的冲击,东莞等地的制造业企业面临巨大的生存压力,很多企业为降低生产成本,积极向内地开始转移。